Det var jo første gang i vores liv, vi skulle skilles.
Poslije toga prvi put u životu neæemo biti zajedno.
For første gang i vores lange venskab skræmmer David mig.
Naravno da možemo. Po prvi put od kada ga poznajem, plašila sam se Davida.
Så for første gang i vores ægteskab skal hun adlyde mig, ikke?
Barem jednom ce me morati poslušati, zar ne?
De ville besudle livets gang i vores stille by. Vore børns uskyldighed.
Oni bi ukaljali duh našeg mirnog gradiæa i nedužnost naše dece.
I aftes, for første gang i vores forhold, uanset hvor længe vi prøvede, kunne jeg ikke få...
Sinoæ, pop prvi put u našoj vezi, bez obzira koliko pokušavali, nisam doživjela...
Der er gang i vores liv nu!
Oprosti, ali nemamo baš neki život.
Og nu haler han ind på os igen og gør, hvad der er naturligt... at lyve for os... og forvirre os og stjæle, hvad vi har tjent... og være heldige bare én gang i vores skide liv.
Ali eto njih opet nama da nam rade ono što im je u prirodi da nas lažu i zbune nas i ukradu nam ono što smo zadobili teškim radom i time što smo imali sreæe prvi put u životu.
Hvad du dog ikke vil gøre for at sætte gang i vores sexliv.
Stvari koje ne želiš da probaš, i zaèiniš našu ljubav.
Kære brødre, vi har for første gang i vores generation fred og velstand i dette land.
Braæo i sestre, imamo moguænost da po prvi put, tokom generacija u ovoj zemlji imamo mir i prosperitet.
For første gang i vores historie vil vi have valgte ledere -af hver fri Jaffa.
Prvi put u našoj povijesti, imat æemo voðe za koje su glasali svi slobodni Jaffa.
Mig og mine venner, Skal lige have sat gang I vores joint.
Moji prijatelji i ja æemo da nastavimo sa travom.
Og se med næste gang i "Vores Samfund. "
I pridružite nam se sledeci put u "Community at Large".
For mange af os er det anden gang i vores liv, at vi er...
По други пут у животу већина нас Ми смо на...
Enig. Amy, jeg spekulerer lidt på hvis vi nu virkelig forsøgte os med coitus mindst én gang i vores forhold.
Amy, pitam se bismo li mi zaista trebali imati koitus barem jednom tijekom naše veze?
Så jeg inviterede ham til at se, hvordan vi får gang i vores duende.
Pa sam ga pozvao da vidi kako mi radimo na svom "duende". Duende?
Det var første gang i vores historie at statsdrevet tv fik mundkurv på Birgitta Jónsdóttir Islandsk parlamentariker lige før nyhederne skulle produceres.
To je bio prvi put u našoj istoriji da je neka stanica dobila zabranu da da prikaže vest u trenutku kada su hteli da je prikažu.
Det her sted sætter måske gang i vores karrierer.
Baš tako. Ko zna, možda ovo mesto bude poèetak naših karijera.
Clay holdt gang i vores våbenforretning.
Klej nam je održavao posao sa oružjem.
Vi har gang i vores egen kamp.
I nas dvojica smo se ovdje potkvaèili!
Her forleden for første gang i vores ægteskab... der skræmte du mig faktisk.
Pre neki dan, prvi put za vreme našeg braka... stvarno si me uplašio.
Mange af de her ting passer heller ikke sammen, og som forskningen nu begynder at vise, er de bare sværere og mere stressende at gøre på en gang i vores 30'ere.
Mnoge ove stvari su nekompatibilne, i kako istraživanje upravo počinje da pokazuje, jednostavno ih je teže i stresnije ostvariti odjednom tokom tridesetih.
1.2512791156769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poslije toga prvi put u životu neæemo biti zajedno. 